Державну програму «Збереження, вивчення та розвиток державних мов Республіки Татарстан та інших мов в Республіці Татарстан» у 2023 році було профінансовано на 12,5% менше від запланованого.
Про це пише «Ъ» з посиланням на ухвалу Кабміну Татарстану, яку підписав прем’єр-міністр регіону Олексій Песошин.
Спочатку чиновники планували витратити на реалізацію цього документа з регіональної скарбниці 126,8 млн. рублів, але вона була профінансована майже на 111 млн. рублів. Таким чином, бюджет програми було скорочено на 15,8 млн рублів, або на 12,5%.
Зокрема на «Створення сприятливого мовного середовища в інтернет-просторі та популяризація рідних мов у ЗМІ» планувалося витратити майже 28 млн. рублів, але в результаті було витрачено 23,3 млн. рублів. Різниця – 4,7 млн рублів.
У тому числі влада не витрачала кошти на поповнення дитячої електронної бібліотеки «Бала», на методичний супровід освітнього видання «Мірас», на проведення конкурсів для журналістів «Татар рухи хем калам» та поширення поліграфічної продукції, спрямованих на збереження державних мов республіки. Також не було витрачено грошей на створення дитячих короткометражних фільмів татарською мовою та анімаційних фільмів «Спадщина нашого народу». Крім того, відмовилися виділяти бюджетні кошти на локалізацію програмних проектів. Так, влада планувала витратити 0,7 млн рублів на підтримку та розвиток татарської клавіатури для Android та iOS, а також на підтримку оновлень мобільного додатка порталу держпослуг республіки.
Близько 2 млн. рублів не витратили на проведення деяких «великих соціально значущих заходів», спрямованих на популяризацію мов Татарстану в республіці та за її межами. Так, минулого року було виключено витрати на організацію молодіжного фестивалю, присвяченого Дню російської мови, а також на проведення конкурсів «Татар кизи», «Татар егеті», «Червона дівчина» та «Добрий молодець».
На завдання «Розвиток цілісної системи вивчення татарської та російської мов, інших мов народів Республіки Татарстан» витратили 45 млн. рублів, на 3,6 млн. рублів менше.
Вдвічі скоротилися витрати на організаційно-правове та аналітичне забезпечення програми (до 0,77 млн руб.). Підтримка паритету функціонування російської та татарської як держмов обійшлася скарбниці Татарстану торік у 5,45 млн руб. (Планувалося витратити 5,66 млн руб.).
За словами голови Союзу татарської молоді «Азатлик» Наїля Набіулліна , обсяги фінансування цієї програми «показують, наскільки формально ставиться влада республіки до питання розвитку цих самих мов, зокрема татарської мови».
– Цифра в 127 млн рублів на рік – це просто знущання над здоровим глуздом. У нас футболісти та хокеїсти отримують зарплату набагато більшу. Це викликає не просто зневіру, це навіть образа, — сказав він.
Програму зі збереження державних мов у Татарстані було прийнято вперше у 2013 році на 10 років. Вона передбачала «дотримання сталого балансу національно-мовних інтересів представників народів», які проживають у регіоні, та досягнення «паритетного функціонування татарської та російської як державних мов республіки». За весь термін загальний обсяг фінансування становив 1,39 млрд рублів. Наразі діє друга така програма. Її бюджет у 2024–2026 роках має становити 391,4 млн рублів. У рамках програми планується дублювання на татарському дорожніх покажчиків та етикеток різних товарів. Передбачається оцифрування письмової спадщини татар та росіян, а також створення електронних словників.
- У 2017 році президент Росії Володимир Путін заявив, що змушувати дітей вивчати нерідну мову неприпустимо, потім до закону про освіту було ухвалено відповідні поправки. Держрада Татарстану спочатку виступала проти, але потім одноголосно підтримала добровільне вивчення державної татарської мови.
- У 2018 році в РФ було ухвалено новий «Закон про освіту», згідно з яким вивчення державних мов національних республік перестало бути обов’язковим. У шкільній програмі з’явився новий предмет «рідна мова», в рамках якого батьки самі обирають, яку мову вивчатимуть їхні діти. Як рідну мову можна вибрати також і російську мову.
