“For your consideration, we present a map of the Novgorod Republic with volosts depicting those bordering each other.
Zavolochye [the lands of the Vepsians] (Modern Arkhangelsk Region – Aut.) and Perem [Lands of the Permians] (the Komi Republic and the Perm Territory – Aut.) which later became Perm the Great in the 14th century, while it is interesting that Bjarmia disappeared in the 12th Century before the appearance of Perm the Great, this means that Bjarmia (Zavolochye) has nothing to do with Perm the Great.] we know that Zavolochye in Vepsian means Perämaa, that’s right.
When the Scandinavians visited the lands of the Ancestors of the Vepsians [Chud Zavolotskaya-Auth.], they asked what the name of their land was, they answered Perämaa.
During the colonization of the Finno-Ugric lands by the Slavs, the toponym Vepsov was transferred according to consonance with the land of the Permyaks. This is how Bjarmiya was magically transported from the Vepsian Lands to the Permian land.
It is because of this error [because of the Vep toponym] that many believe that Bjarmia was in Perm. (We would like to warn you right away that Perämaa is a toponym of Vepsian Origin, not Permyaks, and since Perämaa is a Vepsian toponym, then according to Logic, the Modern descendants of Chud Zavolotskaya Vepsa are Bjarms, not Komi.] The Bjarms spoke a similar Language Forest Finns (Lapps) – and this is the Baltic – Finnish People, not Perm.
Since the Northern Part of the modern Arkhangelsk Region was historically where Chud Zavolotskaya lived in the Northern Dvina [Primorsky] and Onega [Onega] basins, these were the Lands that were originally Bjarmiya.
We also ask you to study firstly the Scandinavian Sources, and not the Russian ones in which Bjarmia is in Perm, and secondly, the ancient Scandinavian Maps in which it is clear that Bjarmia was on the Kola Peninsula and at the mouth of the Northern Dvina, and not in Perm. And thirdly, the Norwegian Wikipedia, link:
nn.wikipedia.org/wiki/Bjarmeland, in which it is clear that the Bjarms are Vepsarar [Veps – Author]/Vepsians, not Komi]







